Godinu dana nakon što je napisao svoju prvu dramu “Gorčine”, u kojoj je na originalan način priredio “Djetinjstvo” Gorkoga, Koltes se poduhvatio adaptacije jednog od najslavnijih romana u povijesti čovječanstva. Njegova drama “Pijani proces” predstavlja remek djelo Dostojevskog kroz prizmu delirija Raskoljnikova i u alkoholnim halucinacijama Marmeladova, čiji tragičan i groteskan kraj pokreće i očaj glavnog junaka. Koltesa s Dostojevskim povezuje neutješna nostalgija koja će obilježiti sve njegove drame.
Predstava za odrasle
Vlastita produkcija Gradskog kazališta Scena „Gorica“
Autor: Bernard-Marie Koltes
Redatelj: Ivica Buljan
Glume: Ana Karić, Ivica Vidović, Gordana Gadžić, Enes Kišević, Lucija Šerbedžija, Ana Vilenica, Goran Bogdan, Stipe Kostanići Zoran Prodanović Prlja
Skladatelj:Mitja Vrhovnik Smrekar
Scenografija: David Lušičić
Kostimografija: Ana Savić Gecan
